Prevod od "нисам ја" do Danski

Prevodi:

var ikke mig

Kako koristiti "нисам ја" u rečenicama:

Нисам ја крив за твоју смрт.
Det er ikke min skyld, at du døde.
Нисам ја створио овакву ситуацију, ја је решавам!
Vil du skyde mig? Prøv bare! Jeg prøver at ordne situationen.
Нисам ја умешан ни у шта, ћале.
Jeg er ikke involveret i noget, farmand.
Неко је у мојој кући, једе моју торту а то нисам ја!
Der står en derinde og spiser min fødselsdagskage, og det er ikke mig.
Нисам ја онај кога тражиш душо.
Men det er ikke mig, babe. Det er ikke mig, babe.
Нисам ја крив што је ова кучка умрла на ногама.
Det er ikke min skyld kællingen er død på fødderne.
Ја бих ишла на врат, али нисам ја хирург мозга.
Jeg ville sigte efter nakken, men det er ikke mig, der er hjernekirurg.
Нисам ја та која је болесна.
Det er ikke mig, der er syg.
Нисам ја одговоран за твоје стање.
Jeg er ikke ansvarlig for din tilstand.
Нисам ја богат, него моји родитељи.
Det er jeg heller ikke. Mine forældre er.
Још неко је нападнут вечерас, Зак, а то нисам ја урадио.
Nogen blev angrebet i aften, Zach, og det var ikke mig.
Нисам, ја сам с поручником Ларкином у бригадној обавештајној.
Nej, sir, Jeg er med hr. løjtnant Larkin i bataljonens efterretnings tjeneste.
Званично, нисам ја, и нисам поручио, јебена, крилца.
Det var ikke mig. Og jeg spiste ikke Buffalo-wings.
Увек сам веровао да нисам ја једини на свету.
Jeg har altid tænkt, at jeg ikke kunne være den eneste, i hele verden.
Нисам ја тај који носи демона.
Det er ikke mig, der har en dæmon i maven.
Моја жена има полне односе са неким ко нисам ја.
Min kone har haft samleje med en, som ikke var mig.
Нисам ја започела пуцњаву ако на то циљаш.
Affyrede du dit våben? Jeg begyndte ikke, hvis det er det, du antyder.
Нисам ја ишао попут Бона по Африци и Азији, друже.
Det er ikke mig, der har leget Bono i Afrika og Asien.
Нисам ја "то", друже, ја сам "он", у реду?
Jeg er ikke en den, jeg er en ham.
Нисам ја крив што јој је отац мртав и нисам крив за оно што се догодило њеној мајци.
Det er ikke min skyld, at hendes far er død. Jeg bærer ikke skylden for hendes mors skæbne.
Нисам ја крив што живе тамо где смрди на рибље уље и катран.
Det er ikke min skyld, at de bor i en stank af fiskeolie og tjære.
Чуј, нисам ја крив што је Квинс однео лову у базу.
Det er ikke min skyld, Quince tog pengene med til basen.
Жао ми је, нисам ја таква врста доктора.
Det er ikke sådan en doktor, jeg er.
Нисам ја крхка као што изгледам.
Jeg er ikke så skrøbelig, som jeg ser ud.
Све ствари које си прочитао... то нисам ја.
Jeg har ikke gjort noget af alt det, du har læst op.
Нисам ја крви што си се ти навукао.
Det er ikke min skyld, du stak næsen i det.
Сад нисам ја најважнији, него ти.
Det her handler ikke om mig, men om dig.
Нисам ја овде да спасим твоју ћерку.
Jeg er her ikke for at hjælpe dig med at få din datter tilbage.
То вам ми треба осигурање је, нисам ја.
Det er dig, vi burde forsikre, ikke mig.
Нисам ја твоја госпа, ја сам твоја курва.
Jeg er ikke din dame, Jeg er din hore.
Па, ако нисам, ја бих да сам.
Hvis jeg ikke er, ville jeg ønske, jeg var det.
1.1581339836121s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?